Bibliotheca Classica Selecta - Autres traductions françaises dans la BSC - Métamorphoses (Plan) - Page précédente - Page suivante

APULEE - METAMORPHOSES

Le conte d'Amour et de Psyché

(Mét., IV, 28, 1 - VI, 24, 4)

Plan

1. [IV, 28, 1 - 32, 4]

Une princesse dont la beauté provoque la jalousie de Vénus

2. [IV, 32, 5 - 35, 4]

L'oracle et l'exposition

3. [V, 1, 1 - 6, 10]

Le palais enchanté et le mari invisible (V, 1, 1 - 4, 5)
La menace que représentent les soeurs. Premier avertissement (V, 4, 6 - 6, 10)

4. [V, 7, 1 - 11, 2]

La première visite des soeurs (V, 7, 1 - 8, 5)
Les soeurs envieuses et jalouses (V, 9, 1 - 11, 2)

5. [V, 11, 3 - 15, 5]

Psyché attend famille. Second avertissement (V, 11, 3 - 13, 6)
Deuxième visite des soeurs (V, 14, 1 - 15, 5)

6. [V, 16, 1 - 21, 2]

Le projet funeste des soeurs. Leur troisième visite

7. [V, 21, 3 - 25, 6]

Le dévoilement de Cupidon (V, 21, 3 - 23, 5)
La fuite de Cupidon (V, 23, 6 - V, 24, 5)

L'intervention du dieu Pan (V, 25, 1 - V, 25, 6)

8. [V, 26, 1 - 30, 6]

La punition des deux soeurs (V, 26, 1 - V, 27, 5)
Vénus informée s'en prend violemment à Cupidon (V, 28, 1 - V, 30, 6)

9. [V, 31, 1 - VI, 4, 5]

Junon et Cérès

10. [VI, 5, 1 - 9, 6]

Vénus lance par Mercure un avis de recherche et Psyché décide de se livrer (VI, 5, 1 - 8, 4)
Vénus accueille très durement Psyché (VI, 8, 5 - 9, 6)

11. [VI, 10, 1 - 16, 1]

Première épreuve : le tri des grains (VI, 10, 1 - 11, 2)
Deuxième épreuve : les brebis à la toison d'or (VI, 11, 3 - 13, 1)

Troisième épreuve : l'eau de la source du Styx (VI, 13, 2 - 16, 1)

12. [VI, 16, 2 - 21, 4]

Quatrième épreuve : l'expédition chez Proserpine

13. [VI, 22, 1 - 24, 4]

Jupiter intervient en faveur de Psyché et fait d'elle une immortelle (VI, 22, 1 - 23, 5)
L'apothéose de Psyché et le mariage (VI, 23, 5 - 24, 4)

Autres traductions françaises dans la BSC - Métamorphoses (Plan) - Page précédente - Page suivante

Bibliotheca Classica Selecta - UCL (FLTR)