Jean d'Outremeuse, Myreur des histors, II, p. 79b-95bN

Édition : A. Borgnet (1869) ‒ Présentation nouvelle, traduction et notes de A.-M. Boxus et de J. Poucet (2021)

[BCS] [FEC] [Accueil JOM] [Fichiers JOM] [Pages JOM] [Table des Matières JOM]


 

Les successeurs de Julien : de l'accession de jovien (363) à la mort de gratien (383) en passant par Valentin, Valens et Valentinien

 

[Myreur, II, p. 79b-95a]

 

Ans 366-386 de l'Incarnation


 

LISTE DES DosSIERS DE LECTURE (D08-D12) avec table des matières

 


 

     Vu sa grande importance, le fichier (II, p. 79b-95a), consacré aux événements qui se déroulèrent sous les successeurs de Julien l'Apostat (notamment Jovien, Valens, Valentinien et Gratien), n'est pas accompagné par un simple fichier de notes de lecture, mais développé par un groupe de fichiers indépendants, qui sont autant de dossiers de lecture. Désignés par les signes D08, D09, D10, D11 et D12, ils abordent une série de questions particulières. Pour chacun d'eux, le lecteur trouvera ci-après une table des matières assez détaillée donnant directement accès aux données.

   Rappelons aussi que nous n'entendons pas livrer au lecteur un commentaire du texte, notice par notice, mais une série de remarques portant tantôt sur l'ensemble du fichier tantôt sur des points de détail. Une place importante y sera accordée à la question des rapports entre le récit de Jean et l'Histoire. En d'autres termes, qu'y a-t-il d'historique dans la vision que se fait le chroniqueur des empereurs romains de Jovien à Gratien, qu'il s'agisse de leur succession, de leurs activités et de leur mort ? Nous retrouverons l'histoire de saint Servais et nous nous intéresserons aussi au motif de l'histoire de l'origine des Francs.

 

[Vers le texte et la traduction]


 

 

D08. Le dossier huit (D08), intitulé Les successions impériales après Julien, examinera une série de questions complexes liées à la succession des empereurs de l'époque de 363 à 383, à la réalité de l'histoire et à la manière très particulière dont Jean a compris les choses et les a présentées à ses lecteurs. On prendra en compte notamment la manière dont le chroniqueur liégeois voit leur mort.

 

A. Généralités sur les successeurs de Julien dans l'histoire

1. Jovien

2. Le partage de l'Empire entre Valentinien I et Valens

3. Valentinien I et Valens : leur caractère, leur attitude vis-à-vis de l'élite et leurs options religieuses

4. Valentinien I et Valens : leurs opérations militaires

5. Théodose en Orient (379-395) après la mort de Valens à Andrinople

6. En Occident, usurpation de Maxime - mort de Gratien - écrasement de Maxime - Valentinien II, frère de Gratien, installé en Gaule

 

B. La succession impériale vue par Jean d'Outremeuse

1. Généralités sur la numérotation des successions impériales

2. Une quarante et unième équipe impériale (II, 79), formée en 366 de l'Incarnation, par Jovien, un personnage historique, et Valentin, un co-empereur fantôme

3. Une quarante-deuxième équipe impériale (II, 79), formée en 366 de l'Incarnation, par Valens et par Valentin, un co-empereur fantôme

4. La quarante-troisième équipe impériale (II, p. 85), formée en 377 de l'Incarnation, par Valens avec Gratien et Valentinien

5. Le Valentin fantôme, avatar de Valentinien I

 

C. Les morts des empereurs vues par Jean d'Outremeuse

1. La mort de Valentinien

2. La mort de Valens

3. La mort de Gratien

 


 

D09. Le dossier neuf (D09), intitulé Les opérations militaires et l'exemption du tribut, sera consacré à un certain nombre d'opérations militaires de cette époque mettant en cause les Romains de Valentin et de Valentinien, les Alains, les Gaulois/Sicambres de Priam et de Marcon. Sera aussi envisagée l'importante question de l'exemption de tribut dont auraient bénéficié les Gaulois.

 

A. Les activités militaires vues par Jean d'Outremeuse

1. Généralités

2. L'attaque des Alains et les trois défaites romaines

3. La suggestion du pape Damase, la victoire du duc Priam de Gaule sur les Alains et l'exemption du tribut

4. La question de l'exemption resurgit - Guerre ouverte entre Gaulois et Romains

5. Trois batailles entre Gaulois et Romains - Priam est tué - Marcon, qui lui succède, tue Valentin

6. Valentinien entre en scène dans une nouvelle équipe impériale - Retour du problème du tribut

7. Gratien règle définitivement la question du tribut - La Gaule devient la France et ses habitants deviennent les Francs

 

B. Le rapport avec l'histoire du récit de Jean sur les activités militaires

1. Introduction

2. L'épisode des Alains

3. L'épisode des Sicambres/Gaulois

4. Quelques autres observations

5. Un mot sur les noms propres

6. Un récit inventé par le chroniqueur lui-même ou repris à une tradition antérieure ?

 


 

D10. Le dossier dix (D10), intitulé Les origines troyennes de la France avant Jean d'Outremeuse, est d'intérêt plus général. À propos des empereurs de la dynastie valentinienne, il s'intéresse à l'histoire du motif des origines troyennes des Francs et de la France, examine comment il se présente chez différents auteurs qui ont précédé le chroniqueur liégeois et se termine par une brève synthèse moderne sur l'union des traditions franques et troyennes.

1. Introduction

2. Les Francs dans l'histoire

3. Grégoire de Tours (VIe siècle)

4. La Chronique du pseudo-Frédégaire (VIIe siècle)

5. Le Liber historiae Francorum ou Gesta regum Francorum (VIIIe siècle)

6. Les Historiae de Fréculphe de Lisieux (IXe siècle)

7. Le de gestis Francorum d'Aimoin de Fleury (vers 1000)

8. La Chronographia de Sigebert de Gembloux

9. D'autres témoignages anciens

10. Une synthèse moderne

 


 

D11. Le dossier onze (D11), intitulé L'histoire de saint Servais (II), contient la seconde partie de l'histoire de saint Servais (époque de Gratien), qui avait commencé dans le dossier 06 (Servais I : époque de Constantin et de Constance), et qui se terminera dans le dossier 13 (Servais III : époque  de Théodose I et au-delà).

 

1. L'annonce de la catastrophe et la décision de se rendre à Rome

2. Le voyage aller vers Rome

3. Le séjour à Rome et la vision céleste

4. Le don de la clé

5. Le retour et la rencontre avec les Barbares (avant Jean d'Outremeuse)

6. Le retour et la rencontre avec les Barbares (chez Jean d'Outremeuse(

7. Le départ de Tongres pour Maastricht où meurt saint Servais

 


 

D12. Le dossier douze (D12), intitulé Affaires religieuses et varia, rassemble un certain nombre d'affaires religieuses liées aux empereurs de Jovien à Gratien. Quelques varia s'y sont ajoutés.

 

1. La position des empereurs en général

a. Jovien

b. Valentinien et Valens

c. Gratien

2. Les papes

a. Le martyre de Félix sous Valens

b. Damase et Ursin

c. Damase : procès pour adultère

d. Damase : l'épisode du Quicumque vult salvus esse

e. Damase : les ordonnances

f. Damase : ses écrits

3. Trois conciles à Constantinople

4. Quelques personnalités importantes

a. une simple liste

b. Saint Martin

c. Saint Nicolas

d. Saint Ambroise

e. Saint Jérôme

f. Saint Athanase

g. Josaphat l'Ermite

5. Varia

a. Une pléiade d'auteurs dont Didyme d'Aveugle

b. Événements extraordinaires

 


[Texte précédent II, p. 70-79] [Texte actuel, II, p. 79-95] [Liste dossiers 8 à 12] [Vers Dossier 08] [Do 09 - Do 10 - Do 11 - Do 12] [Texte suivant II,  p. 95-104]