|
|
|
| ||
|
|
|
BibliothecaClassica Selecta -Autres traductions françaises dans la BCS
Suétone(généralités)
Vie de Vespasien (généralités)- (latin) - (traduction)
XVII. Ses libéralités
Ses
libéralités s'étendaient sur tout le
monde. Il compléta la fortune des sénateurs,
établit un revenu annuel de cinq cent mille sesterces
pour les consulaires pauvres, et dans tout l'empire fit
reconstruire avec des embellissements un grand nombre de villes
incendiées ou renversées par des tremblements. de
terre. In omne hominum genus liberalissimus
expleuit censum senatorium, consulares inopes quingenis sestertiis
annuis sustentauit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu
aut incendio afflictas restituit in melius, ingenia et artes uel
maxime fouit.
Commentaire
[14 mars2001]