Bibliotheca Classica Selecta - Itinera Electronica - Précis grammatical (Plan) - Page précédente - Page suivante


SYNTAXE

CLASSEMENT DES SUBORDONNÉES


365. Introduites par un terme interrogatif

366. Interrogative indirecte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est une proposition subordonnée introduite par un terme (pronom, adjectif, adverbe, particule) interrogatif, et dont le verbe est toujours au subjonctif.
Temps déterminés par la concordance des temps. [352].
L'interrogative indirecte fonctionne comme :

- Complément direct

Scribe ad nos quid agas, quid egeris, quid acturus sis.
"Écris nous ce que tu fais, ce que tu as fait, ce que tu feras".

- Sujet

Regis filius neposne fuerit parum liquet (Liv. , 1, 46, 4),
 "On ne sait pas très bien s'il était le fils ou le petit-fils du roi".
(sujet de verbes ou expressions impersonnels)

N.B.
1. Pronoms et adjectifs interrogatifs [32]; adverbes [103] et particules [107-108-109].
2. L'interrogation indirecte est la transposition en style indirect d'une indépendante ou principale interrogative du style direct [347].

Pour la concordance des temps au subjonctif [352].

St. direct : "Quis hoc fecit ?"
= St. indirect : Quaeret quis hoc fecisset - Quaerebat quis hoc fecisset.

Retour au plan initial

Contact