Bibliotheca Classica Selecta - Itinera Electronica - Précis grammatical (Plan) - Page précédente - Page suivante
Si
dans la période conditionnelle [371] "Réel" [372] "Potentiel" [373] "Irréel" [374-375] Constructions semblables [376] Si en dehors de la période conditionnelle [381-383] |
La période conditionnelle est constituée de deux propositions liées entre elles par un lien logique :
une subordonnée en si (négation nisi, ni, si non), ou protase, exprimant une condition,
et une principale, ou apodose, exprimant la conséquence. Si la protase est posée, l'apodose en découle.
À cette signification fondamentale, l'emploi des modes et temps des verbes ajoute diverses précisions, explicitées dans le tableau suivant.
- lien logique affirmé |
N.B. Après si + futur ou futur antérieur, le français traduit toujours par un présent:
|
||||||
- lien logique affirmé |
|
||||||
- lien logique affirmé |
|
||||||
- lien logique affirmé |
|
||||||
- 377. Liaison conditionnelle : quodsi / quod si = si [437]
- 378. Comparative conditionnelle : ut si, uelut si, tamquam, tamquam si, quasi "comme si"
- 380. Seu / siue... seu / siue,"soit... soit "
|
Si + subjonctif introduit une prop. complément de verbe (expectare "attendre", mirari "s'étonner", conari "tenter"...)
|
|
Si + subjonctif introduit une prop. complément de phrase
|