FEC - Folia Electronica Classica (Louvain-la-Neuve) - Numéro 22  - juillet-décembre 2011


Le Virgile de Jean d'Outremeuse. VI. Bibliographie sélective

par

Anne-Marie Boxus et Jacques Poucet


[ I. Introduction ]   [ II. Origine, enfance, formation ]  [ III. Le séjour romain ]  [ IV. Le séjour napolitain ]  [V. Conclusion et perspectives ]


 

Généralités sur Jean d'Outremeuse

* A. Goosse, Fr. Féry-Hue, Jean d'Outremeuse, dans Dictionnaire des Lettres Françaises. Le Moyen Âge, Paris, 1994, p. 828-829 [avec de la bibliographie].

* P. Alexandre, Jean d'Outremeuse, dans Dictionnaire d’Histoire et de Géographie ecclésiastiques, t. 27, 2000, col. 406-408 [avec de la bibliographie].

* G. Kurth, Étude critique sur Jean d'Outremeuse, Bruxelles, 1910, 107 p. (Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques et Classe des Beaux-arts. Mémoires. Collection in-8. 2e série, 7/2).

Les oeuvres de Jean d'Outremeuse

Ly myreur des histors, chronique de Jean des Preis dit d'Outremeuse, éd. A. Borgnet et St. Bormans, Bruxelles, 7 vol., 1864-87 (Publications de la Commission Royale d'Histoire de Belgique. Collection des chroniques belges inédites. Corps des chroniques liégeoises) [Contient aussi l'édition de La Geste de Liège].

* S. Balau, E. Faiton, Chroniques liégeoises, t. II, Bruxelles, 1931, p. 146-236 (Publications de la Commission Royale d'Histoire. Série in-4°) [pour la Chronique en bref].

* L. Michel, Les légendes épiques carolingiennes dans l'oeuvre de Jean d'Outremeuse, Bruxelles, 1935, 432 p. (Mémoires de l'Académie de langue et de littérature françaises de Belgique, 10) [intérêt de l'introduction.des p. 3-50, intitulée Jean d'Outremeuse et son oeuvre].

* A. Goosse, La « Chronique abrégée » de Jean d'Outremeuse, dans Revue Belge de Philologie et d'Histoire, t. 32, 1954, p. 5-50.

* J. Lejeune, Une source méconnue : la « Chronique abrégée » de Jean d'Outremeuse, dans Revue Belge de Philologie et d' Histoire, t. 34, 1956, p. 985-1020.

Jean d'Outremeuse, Ly myreur des histors. Fragment du second livre (années 794-826), éd. A. Goosse, Bruxelles, 1965, 324 p. (Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques. Collection des anciens auteurs belges. N.S. 6).

* A. Goosse, « Ogier le Danois », chanson de geste de Jean d'Outremeuse, dans Romania, t. 36, 1966, p. 145-198.

* A.-Fr. Cannella, Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen Age. Le quatrième livre du « Trésorier de philosophie naturelle des pierres précieuses » de Jean d'Outremeuse, Liège, 2006, 480 p. (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 288) [Contient aussi l'édition du texte].

Virgile au moyen âge

* D. Comparetti,  Virgilio nel Medio Evo, 2e éd., 2 vol., Florence, 1896, 316 et 324 p. Cette édition sera republiée sous le même titre avec des compléments de G. Pasquali, 2 vol., Florence, 1937-1941, 291 et 328 p. (Il pensiero storico, 16 et 22), avec plusieurs réimpressions (1943, 1955, 1967). Cet ouvrage qui a fait date reste encore aujourd’hui très utile.

* J.W. Spargo, Virgil the Necromancer. Studies in Virgilian Legends, Harvard University Press, 1934, 502 p. (Harvard studies in comparative literature, 10). S'intéressant principalement au Virgile magicien, cet ouvrage constitue le complément indispensable du précédent.

* J.M. Ziolkowski & M.C.J. Putnam, The Virgilian Tradition. The First Fifteen Hundred Years, Yale U.P., 2008,  1.082 p. C'est une monumentale anthologie dans laquelle le Virgile médiéval tient une très grande place.

Jean d'Outremeuse et Virgile

* F. Desonay, Virgile amoureux, vu par Jean d'Outremeuse, dans Humanitas. Nouvelle revue des Humanités [Arlon], t. 5, 1930, p. 205-213.

* F. Desonay,  Virgile selon Jean d'Outremeuse, dans Studi Medievali, n.s., t. 5, 1932, p. 317-324. Une version, légèrement remaniée de cet article, a été insérée dans Dépaysements critiques et impressions (du même auteur), Liège, 1945, p. 32-46.

* Th. Greffe, Les sources de l'épisode de Virgile dans le « Myreur des Histors » de Jean d'Outremeuse, Liège, 1983-84, 261 p. (Mémoire de Licence en Philologie Romane de l'Université de Liège).

Quelques autres travaux récents sur Jean d'Outremeuse sans rapport direct avec sa vision de Virgile

* M. Tyssens, Jean d'Outremeuse et le cycle de Guillaume d'Orange, dans W. van Emden, Ph. E. Bennett et A. Kerr, Guillaume d'Orange and the « Chanson de geste » :  Essays presented to Duncan McMillan on his Seventieth Birthday by his Friends and Colleagues of the Société Rencesvals, Readin University, 1984, p. 175-195.

* M. Tyssens, Jean d'Outremeuse et le passé légendaire liégeois, Liège, Université de Liège. Faculté de philosophie et lettres, 1984, 25 p. (Faculté ouverte. Série D : Langues et litteratures romanes, 4).

* M. Tyssens, Jean d'Outremeuse, les origines légendaires et le passé carolingien de la patrie liégeoise. Modalité d'une reconstruction du passé, dans T. Nyberg [Éd.] [e.a.], History and Heroic Tales. Actes du symposium d'Odense (1983), Odense U.P., 1985, p. 173-205.

* J. Stiennon, Le portrait physique et moral de Roland par Jean d'Outremeuse, dans Bulletin de la société Royale Le Vieux Liège, t. 12, 1990, p. 127-141.

* M. Tyssens,  « Jean d'Outremeuse et la matière de Bretagne », dans Studia in honorem Prof. Martín de Riquer, Barcelone, Quadrens Crema, t. 4, 1991, p. 593-610.

* J. Stiennon, Une trouvaille de Jean d' Outremeuse : le combat de Trois Ogier contre trois Roland, dans Bulletin de la Société Royale Le Vieux-Liège, t. 13, 1994, p. 151-164.

* Cl. Thiry, Distance critique et ironie dans la « Geste de Liège » de Jean d'Outremeuse, dans L'épopée romane. Actes du XVe Congrès international Rencesvals, Poitiers (21-27 août 2000), Poitiers, t. 1,  2002, p. 345-354 (Civilisation médiévale, XIII).

* E. Bozoky, L'invention du passé liégeois chez Jean d'Outremeuse, dans P. Chastang [Éd.], Le passé à l'épreuve du présent : appropriations et usages du passé du Moyen Âge à la Renaissance, Paris, 2008, p. 75-88 (Mythes critique et histoire).

Sur la Toile

* Une biographie de Jean d'Outremeuse sur le site Génédinant (20 novembre 2006)

      <http://www.genedinant.be/site/article.php3?id_article=53>

* Une fiche de ARLIMA sur Jean d'Outremeuse (18 août 2008)

      <http://www.arlima.net/il/jean_doutremeuse.html>

* Un article de Wikipédia sur Jean d'Outremeuse (modifié le 31 août 2011)

      <http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_d'Outremeuse>

 

[Dernière modification : 09 décembre 2017]


FEC - Folia Electronica Classica (Louvain-la-Neuve) - Numéro 22 - juillet-décembre 2011