Bibliotheca Classica Selecta - Autres traductions françaises dans la BCS - Plan - vv. 131-204 - vv. 214-270
MOTEUR DE RECHERCHE DANS LA BCS
vv. 204-213 (Scène V)CHOEUR (Épode)
J'ai perçu des sons confus. Comme elle sanglote, l'infortunée!
Dans son chagrin elle hurle haut et fort son désarroi
Face au traître qu'elle avait dans son lit, mari scélérat.
Ulcérée par ses outrages, elle invoque
L'épouse de Zeus, garante des serments, Thémis,
Qui l'a menée en Grèce, sur une autre rive,
Par la mer obscure et le détroit qui s'ouvre
Sur l'immensité saumâtre du grand large.
(Médée sort de la maison)
Plan - Scène V - vv. 131-204 - vv. 214-270
Bibliotheca Classica Selecta - FUSL - UCL (FLTR)