E-TRAV rassemble divers travaux électroniques écrits en français. On y trouve pour le moment :

• Un précis de grammaire latine rédigé par Anne-Marie Boxus pour accompagner les parcours des Itinera Electronica louvanistes.

• Un précis de grammaire grecque rédigé par Anne-Marie Boxus dans le cadre des Hodoi Electronikai louvanistes.

• Une anthologie de textes historiques, rédigée par Jean-Marie Hannick comme support et comme illustration à un cours de candidature en Histoire qu'il a donné jusqu'en mai 2003. Ce cours, intitulé Encyclopédie de l'histoire, était consacré à une histoire de l'historiographie, de l'antiquité à nos jours.

•  Les Folia Electronica Classica (FEC), une revue semestrielle, entièrement électronique et libre d'accès. Lancée en juin 2001 par Jacques Poucet et dirigée depuis avril 2015 par Paul-Augustin Deproost, elle propose à ce jour 45 fascicules et quelque 250 articles. Le fascicule 46 (juillet-décembre 2023) est en cours d'élaboration.

• En octobre 2017 s'est ajouté à cet ensemble un site consacré à Jean d'Outremeuse, dû à Anne-Marie Boxus et à Jacques Poucet. Jean d'Outremeuse est un écrivain liégeois du XIVe siècle, auteur notamment d'une monumentale chronique universelle, intitulée Ly Myreur des Histors. Une partie importante de cet ouvrage traitant du monde antique, sa présence n'est pas déplacée dans la Bibliotheca Classica Selecta. Le site ne traite que le premier des trois livres conservés, occupant le tome I et le tome II de l'édition Ad. Borgnet (Bruxelles, 1864 et 1869, 586 p. et 536 p. de textes). La présentation est nouvelle, beaucoup plus accessible que l'originale. Le texte en moyen français est accompagné d'une traduction complète en français moderne ainsi que d'un ensemble divers de notes, qui ne constitue toutefois pas un véritable commentaire.