Bibliotheca Classica Selecta - Bibliographie d'orientation

Ces instruments de travail, relativement nouveaux et appelés "Work Books", rassemblent, sur un sujet déterminé, un choix d'articles retenus pour leur importance, ou parce qu'ils illustrent les aspects principaux du sujet retenu, ou encore parce qu'ils représentent des étapes significatives dans l'évolution de son étude. Les articles ainsi rassemblés sont dus à plusieurs savants et ont paru à des dates et dans des publications différentes; ils sont présentés dans leur langue originale ou bien traduits de manière à assurer l'uniformité linguistique du volume.

Une importante collection allemande, Wege der Forschung, publiée à Darmstadt, s'est spécialisée dans ce type d'instruments de travail, qui comportent parfois une bibliographie. Sauf exceptions, tous les articles sont en allemand (on les a éventuellement traduits dans cette langue). Voici quelques exemples :

• Alonso-Núñez J.M. [Éd.], Geschichtsbild und Geschichtsdenken im Altertum, 1991, 443 p. (nr. 631).

   

• Burck E. [Éd.], Wege zu Livius, 1967, 544 p. (nr. 132).

   

• Christ K. [Éd.], Sparta, 1986, 519 p. (nr. 622).

   

• Karsten Siems A. [Éd.], Sexualität und Erotik in der Antike, 1988, 456 p. (nr. 605).

   

• Latacz J. [Éd.], Homer. Die Dichtung und ihre Deutung, 1991, 588 p. (nr. 634).

   

• Lossau M. [Éd.], Ausonius, 1991, 468 p. (nr. 652).

   

• Martin J., Quint B. [Éd.], Christentum und antike Gesellschaft, 1990, 479 p. (nr. 649).

   

• Patzer A. [Éd.], Der historische Sokrates, 1987, 473 p. (nr. 585).

   

• Pötschl V. [Éd.], Römische Geschichtsschreibung, 1969, 458 p. (nr. 90).

   

• Schneider H. [Éd.], Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der römischen Kaiserzeit, 1981, 460 p. (nr. 552).

Mais il y en a bien d'autres dans la même collection : sur Pindare et Bacchylide (nr. 134), sur la médecine antique (nr. 221), sur le siècle d'Auguste (nr. 266, 512 et 632), sur Boèce (nr. 483), sur les méthodes de la numismatique antique (nr. 529), sur le drame satyrique (nr. 579), sur Théocrite et la bucolique grecque (nr. 580), etc.

Ce genre d'ouvrages n'est pas limité à l'Allemagne. Cfr un exemple en Angleterre : Finley M.I. [Éd.], Slavery in Classical Antiquity. Views and Controversies, Cambridge, 1960, 253 p., où la langue originale de chaque contribution a été maintenue. Un aure exemple en France: Brulé P., Ouhlen J. [Éd.], La guerre en Grèce à l'époque classique, Rennes, Presses universitaires, 1999, 363 p. (Histoire), où les articles retenus (en français ou traduits en français) sont regroupés sous quatre rubriques: "Formes et causes de la guerre", "Armes et combattants", "Combats et stratégies", "Guerre et société".

[ Début de cette section ] [Bibliographie d'orientation ]