Hodoi Electronikai - Helios - Bibliotheca Classica Selecta - Plan du précis grammatical
MORPHOLOGIE : MODELES DE LA CONJUGAISON (255-475).
Infinitif (450-472)
Plan
|
Infinitif présent [451] Infinitif futur [455] Infinitif aoriste [460] Infinitif parfait [470] |
451. Infinitif présent
Le mode infinitif, qui est représenté aux temps présent, futur, aoriste et parfait, se forme en ajoutant au radical temporel (fourni par les indicatifs présent, futur, aoriste, parfait), les désinences de l'infinitif [226].
Pour les verbes thématiques, à l'infinitif présent actif, -εν s'ajoute à la voyelle thématique -ε-, en se contractant en ειν ; au médio-passif, -σθαι s'ajoute à la voyelle thématique -ε-.
Pour les verbes athématiques, à l'infinitif présent actif, -ναι s'ajoute au √ du présent (à voyelle brève) ; au médio-passif, -σθαι s'ajoute au √ du présent (à voyelle brève).
| 452. Modèles de base : λύειν |
|
avec -ε/-ο |
sans -ε/-ο |
||
| Actif | λύ-ειν (λυ-ε-εν) | τιθέ-ναι | εἶ-ναι (être) |
| M.-pas. | λύ-ε-σθαι | τίθε-σθαι | |
| 453. Quelques autres modèles |
|
Infinitif présent actif |
||
|
Verbes contractes |
Verbes athématiques |
|
| τιμᾶν (τιμα-ε-εν) | διδό-ναι | ἰέ-ναι (aller) |
| ποιεῖν (ποι-ε-εν) | ἱέ-ναι (jeter) | φά-ναι (dire) |
| δηλοῦν (δηλο-ε-εν) | ἱστά-ναι | |
| δεικνύ-ναι | ||
|
Infinitif présent médio-passif |
||
| τιμᾶ-σθαι (τιμα-ε-σθαι) | δίδο-σθαι | |
| ποιεῖ-σθαι (ε-ε-σθαι) | ἵε-σθαι | |
| δηλοῦ-σθαι (ο-ε-σθαι) | ἱστά-σθαι | |
| δείκνυ-σθαι | ||
| κεῖ-σθαι | ||
455. Infinitif futur
| 456. Modèle de base : λύειν |
| Indic. fut. actif | Inf. fut. actif |
Inf. fut. m.-passif |
Inf. fut. en θη |
| λύσ-ω | λύσ-ειν | λύσ-ε-σθαι | λυ-θή-σ-ε-σθαι |
| 457. Quelques autres modèles |
| Indic. fut. actif | Inf. fut. actif |
Inf. fut. m.-passif |
Inf. fut. en θη/η |
| γράψ-ω (j'écrirai) | γράψ-ειν | γράψ-ε-σθαι | γραφ-ή-σ-ε-σθαι |
| βαλ-ῶ (je lancerai) | βαλ-εῖν | βαλ-εῖ-σθαι | βλη-θή-σ-ε-σθαι |
| θή-σ-ω (τίθημι) | θήσ-ειν | θήσ-ε-σθαι | τε-θή-σ-ε-σθαι |
| στή-σ-ω (ἵστημι) | στήσ-ειν | στήσ-ε-σθαι | στα-θή-σ-ε-σθαι |
| ἔσ-ο-μαι (ἐιμί être) | ἔσ-ε-σθαι | ||
| φή-σ-ω (φημί) | φήσ-ειν |
Τε-θή-σ-ε-σθαι , au lieu de θεθήσεσθαι, s'explique par dissimilation [022].
460. Infinitif aoriste
| 461. Modèles de base : aoristes suffixés |
|
|
avec -σα |
avec -ε/-ο |
avec θη/η |
|
|
Actif |
λύσ-αι |
λιπ-εῖν |
λυ-θῆ-ναι |
γραφ-ῆ-ναι |
|
M.-passif |
λύσ-α-σθαι |
λιπέ-σθαι |
τίθε-σθαι |
|
Les verbes à aoriste sigmatique (λύω, ἔλυσα / λύομαι, ἐλυσάμην) forment leur infinitif aoriste actif en ajoutant au thème de l'aoriste (sans augment !), la désinence -αι ;
au médio-passif, la désinence est -σθαι.
Les verbes à aoriste thématique (λείπω, ἔλιπον / λείπομαι, ἐλιπόμην) ont à l'infinitif, actif et médio-passif, les mêmes terminaisons qu'à l'infinitif présent.
Les verbes en -θη/η, de sens passif (ἐλύθην, ἐγράφην), forment leur infinitif aoriste en ajoutant au thème de l'aoriste, la désinence -ναι.
| 462. Variante : les aoristes des verbes en liquides |
Indic. aoriste actif |
Actif |
Médio-passif |
Sens passif |
| ἔ-κριν-α (κρίνω) | κρῖν-αι | κρίν-α-σθαι | κρι-θῆ-ναι |
| ἤγγειλ-α (ἀγγέλλω) | ἀγγεῖλ-αι | ἀγγείλ-α-σθαι | ἀγγελ-θῆ-ναι |
Basés sur l'indicatif aoriste [310], les infinitifs aoristes, actif et moyen, des verbes en liquides se terminent par -αι , avec chute du sigma et allongement compensatoire [017a]. Les aoristes passifs en θη/η sont
réguliers et ne figurent dans le tableau que pour rappel.
| 465. Aoristes radicaux |
Indic. aor. act. |
Infin. aor. act. |
Inf. aor. m.-passif |
Inf. aor. passif |
| ἔ-θη-κ-α (τίθημι) | θεῖ-ναι | θέ-σθαι | τε-θῆ-ναι |
| ἔ-δω-κ-α (δίδωμι) | δοῦ-ναι | δό-σθαι | δο-θῆ-ναι |
| ἧ-κ-α (ἵημι) | εἷ-ναι | ἕ-σθαι | ἑ-θῆ-ναι |
| ἔ-στη-ν (ἵστημι) | στῆ-ναι | στα-θῆ-ναι | |
| ἔ-γνω-ν (γιγνώσκω) | γνῶ-ναι | γνωσ-θῆ-ναι | |
| ἔ-βη-ν (βαίνω) | βῆ-ναι | ||
| ἔ-φυ-ν (φύω) | φῦ-ναι |
Les aoristes radicaux [330 à 332] forment leur infinitif actif, en ajoutant la désinence -ναι / -εναι au radical, lequel subit certaines modifications phonétiques.
À l'infinitif médio-passif, au radical bref s'ajoute la désinence -σθαι. Au passif, le radical, bref, est suivi du suffixe -θη/-η et de la désinence -ναι. Voir les aoristes suffixés [461].
470. Infinitif parfait
| 471. Modèles de base |
Indic. parfait |
Infin. pft actif |
Inf.pft m.-passif |
| λέλυ-κ-α, λέλυ-μαι | λελυ-κ-έ-ναι | λελύ-σθαι |
| γέγραφ-α, γέγραμ-μαι | γεγραφ-έναι | γεγράφ-θαι |
| οἶδ-α (défectif) | εἰδ-έναι |
Le radical du parfait, qui conserve son redoublement, est suivi des terminaisons : -έναι (actif) et -σθαι (moyen et passif).
472. Certains verbes ont deux formes d'infinitif parfait actif :
| ἵστημι (ἕ-στηκ-α) : | ἑστηκ-έναι | ἑστά-ναι |
| θνῄσκω (τέ-θνηκ-α) : | τεθνηκ-έναι | τεθνά-ναι |
| δείδω (δέ-δοικα / δέ-δια) : | δεδοικ-έναι | δεδι-έναι |