Hodoi Electronikai - Helios - Bibliotheca Classica Selecta - Plan du précis grammatical


MORPHOLOGIE : MODELES DE LA CONJUGAISON (255-475).

Optatif (400-420)


Plan

Généralités [401]

Optatif présent [402]
     Modèles de base :
λύειν - τιθέναι - εἶναι [403]
     Verbes contractes [404]
     Verbes en
-μι (red. en iota et suffixe -νυ [405]
     Verbes radicaux en
-μι [406]

Optatif futur [410]

Optatif aoriste [411]
     Modèles de base : aoristes suffixés [412]
     Verbes à aoriste athématique [414]

Optatif parfait [420]

 


 

401. Généralités sur l'optatif
 

    Le mode optatif est représenté aux temps présent, futur, aoriste, parfait. Il se caractérise par une voyelle « thématique » de timbre -ο- (certains verbes seulement), par un suffixe modal alternant : -ι-/-ιη-, et par les désinences secondaires (II)(sauf μι) [225]. L'indicatif du temps correspondant (temps primitif) fournit la forme de base, pour la conjugaison à l'optatif.

 

402. Optatif présent

  

Thème du présent (+ ο) + ι/ιη + II act. (sauf μι) / m.pass.

 

403. Modèles de base : λύειν - τιθέναι - εἶναι

    Les verbes thématiques forment leur optatif présent en ajoutant au radical la voyelle -ο-, le  suffixe ι, et les désinences secondaires, actives (sauf à la première personne du singulier) ou médio-passives.

    Les verbes athématiques ajoutent au radical à voyelle brève, le suffixe alternant ιη/ι,  sous la forme ιη, au sg. actif , sous la forme ι partout ailleurs, et les désinences secondaires.
 

Voix active

λύω

τίθημι

εἰμί
λύ-ο-ι-μι τιθε-ίη ε-ἴη     
λύ-ο-ι τιθε-ίη ε-ἴη     
λύ-ο-ι τιθε-ίη ε-ἴη     
λύ-ο-ι-μεν τιθε--μεν ε--μεν     
λύ-ο-ι-τε τιθε--τε ε--τε     
λύ-ο-ι-εν τιθε--εν ε--εν     

Voix médio-passive

λυ-ο-ί-μην τιθε--μην  
λύ-ο-ι-ο (<σο) τιθε--ο (<σο)  
λύ-ο-ι-το τιθε--το  
λυ-ο-ῖ-μεθα τιθε--μεθα  
λύ-ο-ι-σθε τιθε--σθε  
λύ-ο-ι-ντο τιθε--ντο  

 

404. Verbes contractes. Modèles : τιμᾶν, ποιεῖν, δηλοῦν

   La voyelle finale du radical se contracte avec la voyelle o, caractéristique de l'optatif et le suffixe ιη/ι (ιη au sg. actif, ι ailleurs). L' iota du suffixe ιη/ι se souscrit.
 

Voix active

Voix médio-passive

τιμῴη-ν ποι-ο-ίη-ν δηλ-ο-ίη-ν τιμῴ-μην ποι-ο-ί-μην δηλ-ο-ί-μην
τιμῴη-ς ποι-ο-ίη-ς δηλ-ο-ίη-ς τιμῷ-ο ποι-ο-ῖ-ο δηλ-ο-ῖ-ο
τιμῴ-η ποι-ο-ίη δηλ-ο-ίη τιμῷ-το ποι-ο-ῖ-το δηλ-ο-ῖ-το
τιμῷ-μεν ποι-ο-ῖ-μεν δηλ-ο-ῖ-μεν τιμῴ-μεθα ποι-ο-ί-μεθα δηλ-ο-ί-μεθα
τιμῷ-τε ποι-ο-ῖ-τε δηλ-ο-ῖ-τε τιμῷ-σθε ποι-ο-ῖ-σθε δηλ-ο-ῖ-σθε
τιμῷ-εν ποι-ο-ῖ-εν δηλ-ο-ῖ-εν τιμῷ-ντο ποι-ο-ῖ-ντο δηλ-ο-ῖ-ντο

    τιμῴ-ην (de τιμα-ο-ιη-ω) - τιμῷ-μεν (de τιμα-ο-ι-μεν), etc.
    ποι-ο-ίη-ν (de ποιε-ο-ιη-ν) - ποι-ο-ῖ-μεν (de ποιε-ο-ι-μεν), etc. 
   
δηλ-ο-ίη-ν (de δηλο-ο-ιη-ν) - δηλ-ο-ῖ-μεν (de δηλο-ο-ι-μεν), etc. 

    τιμῴ-μην (de τιμα-ο-ι-μην) - τιμῴ-μεθα (de τιμα-ο-ι-μεθα), etc. 
    ποι-ο-ί-μην (de ποι-ε-ο-ι-μην) - ποι-ο-ί-μεθα (de ποι-ε-ο-ι-μεθα), etc.
   
δηλ-ο-ί-μην (de δηλ-ο-ο-ι-μην) - δηλ-ο-ῖ-μεθα (de δηλο-ο-ι-μεθα), etc.
 

405. Verbes en μι à redoublement en iota et à suffixe -νυ

    Les verbes en -μι ajoutent au radical bref, le suffixe ιη/ι (ιη au sg. actif, ι ailleurs) et les désinences secondaires. Toutefois, les verbes en -νυμι se conjuguent comme λύω.
 

Indicatif présent actif

Optatif prés. actif

Optatif présent moyen-passif

τίθημι √ bref : τιθε τιθε-ίη-ν... τιθε-ῖ-μεν... τιθε-ί-μην... τιθε-ί-μεθα...
δίδωμι √ bref : διδο διδο-ίη-ν... διδο-ῖ-μεν... διδο-ί-μην... διδο-ί-μεθα...
ἵημι √ bref : ἵε ἱε-ίη-ν... ἱε-ῖ-μεν... ἱε-ί-μην... ἱε-ί-μεθα...
ἵστημι √ bref : ἵστα ἱστα-ίη-ν... ἱστα-ῖ-μεν... ἱστα-ί-μην... ἱστα-ί-μεθα...
δείκνυμι δεικνυ δεικνύ-ο-ιμι... δεικνύ-ο-ι-μεν... δεικνυ-ο-ί-μην... δεικνυ-ο-ί-μεθα...


 

406. Verbes radicaux (sans redoublement ni suffixe)

    Ces verbes forment  leur optatif présent, à l'aide du suffixe alternant ιη/ι. On notera cependant les formes « irrégulières » de ces verbes.

εἶμι (je suis)

εἶμι (je vais)

φημί (je dis )

οἶδα (je sais)

ε-ἴη -ο-ι-μι φα-ίη εἰδε-ίη
ε-ἴη ἴ-ο-ι φα-ίη εἰδε-ίη
ε-ἴη ἴ-ο-ι φα-ίη εἰδε-ίη
ε--μεν ἴ-ο-ι-μεν φα--μεν εἰδε--μεν
ε--τε ἴ-ο-ι-τε φα--τε εἰδε--τε
ε--εν ἴ-ο-ι-εν φα--εν εἰδε--εν


 

410. Optatif futur
 

    Tous les verbes appliquent les mêmes formules et sont réguliers. Au thème du futur (fourni par l'indicatif futur, temps primitif), s'ajoutent la voyelle ο, le suffixe ι caractéristique de l'optatif, et les désinences secondaires. Les terminaisons sont les mêmes qu'à l'optatif présent de λύω.

    Ci-dessous, les premières personnes de quelques verbes modèles.
 

Indicatif futur

Optatif futur actif

Opt. futur médio-passif

Opt. futur «passif »

λύσ-ω (λύειν) λύσ-ο-ι-μι, λύσ-ο-ις ... λυσ-ο-ί-μην, λύσ-ο-ι-ο ... λυ-θη-σ-ο-ί-μην ...
θήσ-ω (τιθέναι) θήσ-ο-ι-μι ... θησ-ο-ί-μην ... τε-θη-σ-ο-ί-μην ...
στήσ-ω (ἱστάναι) στήσ-ο-ι-μι ... σθησ-ο-ί-μην ... στα-θη-σ-ο-ί-μην ...
δείξ-ω (δεικνύναι) δείξ-o-ι-μι ... δειξ-ο-ί-μην ... δειχ-θη-σ-ο-ί-μην ...
εἰμί (être) (εἶναι) ἐσ-ο-ί-μην ...
φημί (φάναι) φήσ-o-ι-μι ...

 

411. Optatif aoriste
 

412. Modèles de base : aoristes suffixés

 

Aoristes sigmatiques, actifs et moyens : ἔλυσα, ἐλυσάμην
    (sans augment) + σα + ι + II act. (sauf μι) / II m.pass.
 
Aoristes thématiques, actifs et moyens : ἔλιπον, ἐλιπόμην
   
(sans augment) + ο + ι + II act. (sauf μι) / II m.pass.
 
Aoristes en θη/η, de sens passif : ἐλύθην, ἐγράφην
   
(sans augment) + -θε/ε + <ιη/-ι + II actives.


 

Voix active

Dés. actives, sens passif

avec σ(α)
(ἔ-λυ-σα)

avec ε/ο
(
ἔ-λιπ-ό-ν)

avec θη/η
(ἐ-λύ-θη-ν)        
(ἐ-γράφ-η-ν)

λύσα-ι-μι λίπ-ο-ι-μι λυ-θε-ίη-ν γραφ-ε-ίη-ν
λύσα-ι-ς/λύσειας λίπ-ο-ι-ς λυ-θε-ίη-ς γραφ-ε-ίη-ς
λύσα-ι/λύσειε λίπ-ο-ι λυ-θε-ίη γραφ-ε-ίη
λύσα-ι-μεν λίπ-ο-ι-μεν λυ-θε-ῖ-μεν γραφ-ε-ῖ-μεν
λύσα-ι-τε λίπ-ο-ι-τε λυ-θε-ῖ-τε γραφ-ε-ῖ-τε
λύσα-ι-εν/λύσειαν λίπ-ο-ι-εν λυ-θε-ῖ-εν γραφ-ε-ῖ-εν

Voix moyenne

   
λυσα-ί-μην λιπ-ο-ί-μην    
λύσα-ι-ο λίπ-ο-ι-ο    
λύσα-ι-το λίπ-ο-ι-το    
λυσα-ί-μεθα λιπ-ο-ί-μεθα    
λύσα-ι-σθε λίπ-ο-ι-σθε    
λύσα-ι-ντο λίπ-ο-ι-ντο    

 

    On se souviendra [333] que certains verbes en -μι ont des aoristes sigmatiques :
        -  ἵστημι (ἔστησα), d'où l'optatif aoriste : στή-σα-ι-μι - στη-σα-ί-μην -
στα-θε-ίη-ν
        -  δείκνυμι (ἔδειξα), d'où l'optatif aoriste :  δείξα-ι-μι - δειξα-ί-μην - δειχ-θε-ίη-ν.
 

414. Verbes à aoriste athématique

    Ces verbes se caractérisent à l'optatif aoriste actif et moyen, par  leur radical bref, le suffixe modal alternant -ιη/-ι (ιη au sg. act.), et les désinences secondaires (II), actives ou médio-passives.
 

Indicatif présent

Opt. aor. actif

Opt. aor. moyen

Opt. aor. passif

τίθημι θε-ίη-ν..., θε-ῖ-μεν... θε-ί-μην..., θε-ί-μεθα... τε-θε-ίη-ν..., τε-θε-ῖ-μεθα...
δίδωμι δο-ίη-ν... δο-ί-μην... δο-θε-ίη-ν...
ἵημι ε-ἵη-ν... ε-ἵ-μην... ἑ-θε-ίη-ν...
ἵστημι (ἔστην) στα-ίη-ν... στα-ί-μην... στα-θε-ίη-ν...
γιγνώσκω γνο-ίη-ν... γνωσ-θε-ίη-ν...
βαίνωβη/βα βα-ίη-ν...

 

420. Optatif parfait
 

    Au radical du parfait, fourni par l'indicatif parfait (temps primitif), s'ajoutent à l'actif les mêmes terminaisons qu'à l'optatif présent de λύω. Les formes médio-passives sont périphrastiques : participe-parfait moyen [500ss] + optatif présent de εἰμι [403].
   Rappel : Le redoublement, ou l'augment en tenant lieu, subsiste à tous les modes.

   Le tableau présente, en regard de la première personne de l'indicatif parfait actif et médio-passif de quelques verbes modèles, les premières personnes de l'optatif parfait actif et moyen-passif.

Indicatif parfait

Optatif parfait actif

Optatif pft moyen-passif

λέλυκ  / λέλυ-μαι(λύειν) λελύκ-ο-ι-μι... λε-λυ-μένος ε-ἴη-ν...
τετίμηκ-α / τετίμη-μαι (τιμᾶν) τετιμήκ-ο-ι-μι... τετιμη-μένος  ε-ἴη-ν...
τέθηκ-α (τιθέναι) τεθήκ-ο-ι-μι...
δέδωκ-α / δέδο-μαι (διδόναι) δεδώκ-ο-ι-μι... δεδο-μένος ε-ἴη-ν...
εἷκ-α / εἷμαι  (ἱέναι, ἵημι) εἵκ-ο-ι-μι... εἱμένος  ε-ἴη-ν...
στηκ-α (ἱστάναι) ἑστήκ-ο-ι-μι...
δεδείχ-α (δεικνύναι) δεδείχ-ο-ι-μι... δεδειγ-μένος  ε-ἴη-ν...
οἶδα (εἰδέναι) (irrégulier) εἰδ-ε-ίη-ν...

Contact