Bibliotheca Classica Selecta - Bibliographie d'orientation - Sources littéraires - Collectanea et Fragmenta

Un article de synthèse électronique

• Burnet R., Le genre épistolaire dans l'Antiquité, dans Folia Electronica Classica, 5, 2003.

Les colloques de Tours

• Nadjo Léon, Gavoille Élisabeth, Epistulae antiquae I. Actes du Ier colloque "Le genre épistolaire antique et ses prolongements" (Université François-Rabelais, Tours, 18-19 septembre 1998), Louvain-Paris, Peeters, 2000 [2e tirage 2002], 263 p.
• Nadjo Léon, Gavoille Élisabeth, Epistulae antiquae II. Actes du IIe colloque international "Le genre épistolaire antique et ses prolongements européens" (Université François-Rabelais, Tours, 28-30 septembre 2000), Louvain-Paris, Peeters, 2002, 439 p.
• Nadjo Léon, Gavoille Élisabeth, Epistulae antiiquae III. Actes du IIIe colloque international "Le genre épistolaire antique et ses prolongements européens" (Université François-Rabelais, Tours, 25-27 septembre 2002), Louvain-Paris, Peeters, 2004, 511 p.

Quelques ouvrages sur l'épistolographie antique

• Cugusi P., Evoluzione e forme dell'epistolografia latina nella tarda repubblica e nei primi due secoli dell'Impero, con cenni sull'epistolografia preciceroniana, Rome, Herder, 1983, 290 p.

• Morello R., Morrison A.D [Éd.], Ancient Letters. Classical and Late Antique Epistolography, Oxford U.P., 2007, 373 p. CR : BMCR.

• Muñoz Martin, M. N., La epistolografïa latina. Análisis de la carta latina en prosa, Granada Univ., 1985, 508 p.
• Poster C., Mitchell L.C. [Éd.], Letter-Writing Manuals and Instruction from Antiquity to the Present. Historical and Bibliographic Studies, The University of South Carolina Press, 2007, 346 p. CR : BMCR
• Rosenmeyer P. A., Ancient Epistolary Fictions. The Letter in Greek Literature, Cambridge U.P., 2001, 370 p. : ouvrage général sur le genre épistolographique dans la littérature grecque. CR : BMCR.

• Trapp M., Greek and Latin Letters. An Anthology with Translation, Cambridge U.P., 2003, 348 p. (Cambridge Greek and Latin Classics). CR : BMCR.

Recueils et anthologies

• Ancient Greek Literary Letters : Selections in Translation, ed. Rosenmeyer P. A., Londres, New York, Routledge, 2006, 176 p. (Routledge Classical Translations). CR : BMCR.
• Epistolographi Graeci, ed. Hercher R., Paris, 1873, 843 p. (Bibliothèque grecque): réimpr. Amsterdam, 1964.
• Epistolographi Latini Minores, ed. Cugusi P., 4 vol., Turin, 1970-1979 (Corpus Paravianum).

• Greek and Latin Letters. An Anthology with Translation, ed. Trapp M., Cambridge U. P., 2003, 348 p. (Cambridge Greek and Latin Classics). CR : BMCR.

• Greek Fictional Letters. Texts with Translation, ed. Costa C.D.N., Oxford, New York, Oxford U. P., 2001, XX-189 p. CR : BMCR.

• Women's Letters from Ancient Egypt. 300 B.C.-A.D. 800, edd. Bagnall R.S. and Cribiore R., with contributions by Ahtaridis E., Ann Arbor, The University of Michigan Press, 2006, 421 p. : sur papyrus et ostraka. CR : BMCR.

Deux petits traités épistolaires grecs

• Malherbe A.J., Ancient Epistolary Theorists, Atlanta, Ga, Scholars Pr., 1988, 88 p. (Society of Biblical Literature. Resources for Biblical Studies, 19) : contient notamment la traduction anglaise de deux traités épistolaires grecs, l'un attribué tantôt à Libanios, tantôt à Proclus; l'autre à Démétrios de Phalère.
• Les traités épistolaires du Pseudo-Libanios et du Pseudo-Démétrios de Phalère, Lettres pour toutes circonstances. Introduction, traduction et commentaire par Pierre-Louis Malosse, Paris, Les Belles Lettres, 2004, 106 p. (La Roue à Livres).
• Weichert V., Demetrii et Libanii qui feruntur "Tupoi epistolikoi" et "Epistolimaioi characteres", Leipzig, Teubner,1910, 69 p. (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, 1252): édition des deux traités épistolaires grecs, signalés ci-dessus.

Editions et/ou traductions de correspondances particulières

• Alciphron. Lettres de pêcheurs, de paysans, de parasites et d'hétaïres. Introduction, traduction et notes par Anne-Marie Ozanam, Paris, Les Belles Lettres, 1999, 202 p. (La Roue à Livres) : 122 lettres fictives, composées vers 200 après Jésus-Christ, mais censées avoir été écrites par des Athéniens du IVe siècle ; pittoresque.
• Aristénète. Lettres d'amour. Texte établi et traduit par Jean-René Vieillefond, Paris, Les Belles Lettres, 1993, XLV et 103 p. (en partie doubles) (Collection des Universités de France).
• Aristeneto. Lettere d'amore. Introduzione, testo, traduzione e commento, ed. Anna Tiziana Drago, Lecce, Pensa Multimedia, 2007, 656 p. CR : BMCR.
• Chion of Heraclea. A Novel in Letters, ed. with comm. by I. Düring, Göteborg, 1951, 123 p. (Göteborgs Högsk. Arsskr. 1951, 5) : "Chion d'Héraclée est un personnage historique qui assassina au IVe siècle av. J.-C. le tyran Cléarque, oppresseur de sa patrie. Le recueil de ses lettres est un ouvrage apocryphe d'époque impériale, dont on ne connaît pas l'auteur" (P.-L. Malosse).

• Lettres de Chion d'Héraclée, éd. Pierre-Louis Malosse, Salerne, Helios Editrice, 2004, 111 p. (Cardo. Studi e Testi per l'Identità Culturale della Tarda Antiquità, 1). CR : BMCR.

• Iamblichus of Chalcis : The Letters, ed. J.M. Dillon & W. Polleichtner, Atlanta, Society of Biblical Literature, 2009, 119 p. (Writings from the Greco-Roman World). CR : BMCR.

• On n'oubliera pas les traités épistolaires du Pseudo-Libanios et du Pseudo-Démétrios de Phalère, Lettres pour toutes circonstances. Introduction, traduction et commentaire par Pierre-Louis Malosse, Paris, Les Belles Lettres, 2004, 106 p. (La Roue à Livres).

... pour ne pas envisager ici les cas mieux connus des lettres

• d'Athanase, de Basile, de Démosthène, de Grégoire de Nazianze, de Grégoire de Nysse, d'Isocrate, de Jean Chrysostome, d'Origène, de Platon, et des autres, dans la littérature grecque ;

• de Cicéron, de Pline, de Sénèque, de Symmaque, et des autres, dans la littérature latine.

[ Bibliographie d'orientation ] [ Sources littéraires ] [ Collectanea et Fragmenta ]