Bibliotheca Classica Selecta - Bibliographie d'orientation - Archéologie - Dictionnaires d'antiquités

MOTEUR DE RECHERCHE DANS LA BCS

Archéologie - Dictionnaires

Plan

• 1. L'archéologie en général
• 2. L'archéologie gréco-romaine
• 3. Le vocabulaire de l'architecture grecque
• 4. La topographie

1. L'archéologie en général

• Bray W., Trump D. [Éd.], The Penguin Dictionary of Archaeology, 2e éd., Harmondsworth, 1982, 283 p.; ill. (Penguin Reference) : nombreux tirages; existe aussi en trad. italienne et allemande.
• Champion S., Archeologia. Dizionario di termini e tecniche, Milan, 1983, 224 p. (Le guide Scienza e tecnica) : trad. italienne de A Dictionary of Terms and Techniques in Archaeology, New York, 1980.
• Dictionnaire archéologique des techniques, 2 vol., Paris, 1963-1964, 1122 p.
• Réau L., Dictionnaire illustré d'art et d'archéologie, Paris, 1930, 488 p., 656 fig.
• Rachet G., Dictionnaire de l'archéologie, Paris, 1983, 1052 p. (Bouquins).
• Ville G., Dictionnaire de l'archéologie, Paris, 1968, 256 p. (Les dictionnaires de l'homme du XXe siècle).
• Ville G., Concise Encyclopedia of Archaeology. From the Bronze Age , Glasgow, 1971, 251 p.: traduction de l'ouvrage précédent.

[ Plan de cette section ]

2. L'archéologie gréco-romaine

• Enciclopedia dell'arte antica classica e orientale, de l'Istituto Treccani, Rome, 1958-1985, 13 vol., dont un Supplemento 1970 (1973), un vol. d'Indici (1984), trois Atlanti (1973, 1981 et 1985) et un Secondo Supplemento 1971-1994 (I. A-Carro), (1994) : on trouve dans cet ouvrage hors pair les noms des artistes de l'antiquité, même ceux qui ne sont connus que par une seule inscription, ou une seule mention dans les textes; les noms des auteurs anciens qui ont traité de l'art en général ou d'oeuvres d'art en particulier; les termes se rapportant aux différents aspects de l'activité artistique ou artisanale (par ex. bronzo; acquedotto; anfiteatro, etc.); des noms géographiques; des personnages de l'histoire politique ou culturelle dont on possède des témoins iconographiques. Chaque article, signé, est suivi d'une bibliographie choisie. Les illustrations sont abondantes.

• Ginouvès R., Martin R. [e.a.], Dictionnaire méthodique de l'architecture grecque et romaine. I. Matériaux, techniques de construction, techniques et formes du décor. II. Éléments constructifs : supports, couvertures, aménagements intérieurs. III. Espaces architecturaux, bâtiments et ensembles 3 vol., Paris, Rome, 1985-1998, 397 p., 65 pl.; 352 p., 90 pl.; 335 p., 115 pl. (Collection de l'École française de Rome, 84): présente l'ensemble du vocabulaire qu'implique la description des bâtiments de l'Antiquité classique, en français, allemand, anglais, italien et grec moderne, avec éventuellement les mots correspondants du grec ancien et du latin; les concepts sont présentés selon leur relations sémantiques.

• Gran-Aymerich E., Dictionnaire biographique d'archéologie 1798-1945, Paris, 2001, 741 p.: il s'agit en fait de notices biographiques portant sur des savants en rapport avec l'archéologie, comme par exemple Flinders Petrie, Edmond Pottier, Ernest Renan, Louis Robert, John Chadwick.

• Stillwell R. [Dir.], The Princeton Encyclopedia of Classical Sites [PECS], Princeton, 1976, 1019 p. : intéressant, mais ne comporte ni plans ni illustrations dans le texte (simplement des cartes géographiques in fine); index; s'intéresse aux sites classiques (quelque 5000 articles ) de l'Écosse au Pakistan, de 800 avant à 500 après J.-C., à l'exclusion toutefois des sites byzantins et des sites chrétiens.
  Si la version imprimée manquait cruellement d'illustrations, ce n'est plus le cas de la toute récente version Web (Tufts University et site-miroir allemand). Son intégration dans le "Perseus Project" lui donne maintenant accès à la très riche banque d'images de Perseus.

[ Plan de cette section ]

3. Le vocabulaire de l'architecture grecque

• Hellmann M.-Chr., Recherches sur le vocabulaire de l'architecture grecque d'après les inscriptions de Délos, Athènes, 1992, 473 p. (BEFAR, 278) : ordre alphabétique des termes techniques (epistation, oikos, propulon) et, pour chacun d'eux, renvoi aux réalités archéologiques et aux textes.

[ Plan de cette section ]

4. La topographie

Topographie de l'Égypte gréco-romaine

• Calderini A., Daris S., Dizionario dei nomi geografici e topografici dell'Egitto greco-romano, publié depuis 1935 par fascicules, au Caire, puis à Madrid, puis à Milan, et terminé en 1987. Plusieurs suppléments ont été publiés: Supplemento 1 (1945-1986), Milan, 1988, 248 p.; Supplemento 2 (1987-1993), Bonn, 1996, 248 p., et Supplemento 3 (1994-2001), Milan, 2003, 167 p.

Topographie d'Athènes

• Travlos J., Bildlexikon zur Topographie des antiken Athens, Tübingen, 1971, 590 p., 722 ill. (Deutsches Archäologisches Institut) : remarquable pour ses illustrations et sa bibliographie; traduction anglaise Pictorial Dictionary of Ancient Athens, New York, Londres, 1971, 590 p., 722 ill.

Topographie de Rome et des environs

• Kardos M.-J., Topographie de Rome. Les sources littéraires latines, Paris, L'Harmattan, 2000, 402 p.: présente (texte ancien et traduction française) une série de citations d'écrivains latins traitant de topographie romaine.

• Kardos M.-J., Lexique de topographie romaine (Topographie de Rome II), Paris, L'Harmattan, 2002, 373 p.: prolonge, en l'intégrant, l'ouvrage de 2000. Mais il ne prend toujours en compte que les réalités topographiques présentes dans les textes du premier volume, c'est-à-dire chez les auteurs latins.

• Nash E., Bildlexikon zur Topographie des antiken Rom, Tübingen, 1961-1962, 2 vol., 544 et 535 p. (Deutsches Archäologisches Institut) : remarquable pour ses illustrations et sa bibliographie; traduction anglaise Pictorial Dictionary of Ancient Rome, 2e éd., New York, Londres, 2 vol., 1968, 544 et 535 p.

• Platner S.B., Ashby Th., A Topographical Dictionary of Ancient Rome, Oxford, 1929, 608p. : réimpression Rome, 1965. Déjà disponible sur la Toile à l'Université de Chicago, et sur le site de Bill Thayer, l'ouvrage est également intégré dans le Roman Perseus, ce qui permet d'établir de précieux liens avec les illustrations et les diverses richesses du site.

• Richardson L. jr., A New Topographical Dictionary of Ancient Rome, Baltimore, Londres, 1992, 458 p., 92 fig. : a remplacé l'ouvrage précédent. CR: BMCR.

• Steinby E.M. [Dir.], Lexicon Topographicum Vrbis Romae. T. I. A-C; T. II. D-H; T. III. H-O; T. IV. P-S; T. V. T-Z. Addenda et corrigenda; T. VI. Addenda et corrigenda. Indici, Rome, 6 vol., 1993-2000 : une oeuvre monumentale. CR: BMCR (pour le V et le VI).

• La Regina A. [Dir.], Lexicon Topographicum Vrbis Romae. Suburbium. I. A-B, Rome, Quasar, 2001, 343 p., 221 fig. : c'est une sorte d'extension de l'ouvrage précédent. Superbe carte du Latium au 1 : 10000. Les tomes II à IV ont été publiés à un rythme régulier, et l'ensemble est maintenant terminé : La Regina A. [Dir.], Lexicon Topographicum Vrbis Romae. Suburbium. II. C-F; III. G-L; IV. M-Q; V. R-Z, Rome, Quasar, respectivement 2004, 441 p.; 2005, 376 p.; 2006, 466 p., et 2008, 401 p.

• À signaler sur la Toile:

  Plan de Rome de l'Université de Caen (France)

  L'Université de Caen, qui possède une maquette de la Rome du IVe siècle p.C.n. établie par P. Bigot, a construit autour d'elle une fort intéressante visite virtuelle.

  Roma Antiqua

  Un site en allemand où Cellarius (Sven Keller) propose une visite virtuelle des monuments de Rome.

  Euratlas.net

  Ce site, très riche, de Christos Nüssli propose entre beaucoup d'autres choses des cartes de Rome,

Topographie de Byzance

• Müller-Wiener W., Bildlexikon zur Topographie Istanbuls. Byzantion - Konstantinupolis - Instanbul bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts, Tübingen, 1977, 536 p., 631 ill. (Deutsches Archäologisches Institut).

[ Plan de cette section ] [ Archéologie ] [ Dictionnaires d'antiquités ]